Benefiz: Spanische Impressionen mit Hans Erich Halberstadt

Spanische Impressionen
Lieder, Märchen und Legenden aus Andalusien
Sonntag, 15. März, um 17.00 Uhr

Der Tenor Hans Erich Halberstadt liest alte spanische Märchen und Legenden. Das stimmungsvolle Programm entführt auch musikalisch mit Liedern der neuen CD Halberstadts nach Texten von Federico Garvia Lorca in das Traumland Spanien.

Die Veranstaltung findet im Pfarrzentrum statt. Der Eintritt ist frei, Spendenerlöse sind zu Gunsten der Aidshilfe und der Partnerschaftsprojekte unserer Pfarrei in Ruanda.

 

 

Wiederaufbau macht Fortschritte


Nach dem schrecklichen Erdbeben im Februar 2008 hat nun der Wiederaufbau in Ruanda begonnen. Hiervon konnte Agnes Mmujawamariya berichten, welche schon im Sommer letzten Jahres mit einer Reisegruppe aus St. Martin unserer Partnergemeinden in Shangi und Muyange besuchte. Agnes Mmujawamariya ist Studentin an der Universität Kaiserslautern und war zuletzt im Dezember bei ihre Familie in Ruanda. Sie berichtet, dass in Shangi das Pfarrheim wieder hergerichtet ist und die Fundamente der völlig zerstörten Grundschule neu aufgebaut wurden. Ebenso wurde mit dem Wiederaufbau des zerstörten Schwesternhauses begonnen.

Und es gibt weitere erfreuliche Nachrichten, so meldete sich zur Weihnachtszeit ein Sponsor, welcher den Bau der geplanten Solaranlage in Shangi fördern möchte. Außerdem möchte ein Ehepaar aus Kaiserslautern die Anschaffung der dringend benötigten Mühle für unsere Partnergemeinde unterstützen. Alle Projekte, wie z. B. auch die Neuerrichtung des Gemeindesaals, sind auf dem Weg der Planung und Umsetzung.

Der Eine-Welt-Verkauf unserer Pfarrgemeinde, das sog. „Lädchen“, möchte das „Seifenprojekt“ ermöglichen. Eine Gruppe ehemaliger Schüler aus Shangi hat sich zusammen getan und möchte Seife herstellen. Der Erlös aus dem Verkauf der Seife soll in einen Schülerfond fließen, welcher bereits den heute Erwachsenen eine Schulausbildung ermöglicht hatte. Das „Lädchen“ wird mit Verkaufsaktionen die Gruppe der ehemaligen Schülerinnen und Schüler in ihrem Vorhaben unterstützen.

Eine ganz andere, erfreuliche Nachricht erreichte uns Anfang Januar, Charles Kabayire berichtet von der Geburt seiner Tochter Baraka Chakachaka, dem dritten Kind unseres Übersetzers in Kigali – Mutter und Kind sind wohlauf. Noch ohne Nachwuchs sind Jean Nsengumuremyi und seine Ehefrau, welche am 27. Dezember 2008 in Muyange geheiratet haben. Die Eheleute sind Lehrer in unserer Partnergemeinde in Muyange. Wir wünschen unseren Freunden aus Shangi und Muyange alles erdenklich Gute, verbunden mit den besten Wünschen.

Weihnachtsgeschenk gesucht?!

Fragen Sie doch mal in unserem Pfarrbüro St. Martin, Tel. 0631-93183, nach: Wir bieten Ihnen fair gehandelten Kaffee und bestimmt finden Sie auch das passende Geschenk in dem vielfältigen Sortiment unseres Eine-Welt-Ladens.

Oder bereiten Sie Anderen eine Freude, mit Ihrer Spende zur Förderung der Projekte in unseren Partnergemeinden in Uruguay und Ruanda.

Spendenkonto:
Partnerschaftsverein St. Martin Kaiserslautern e. V.
Kreissparkasse Kaiserslautern
Kto.-Nr.: 29207; BLZ 540 502 20

 

Sonntag der Weltmission

Gewalt, Hunger oder Naturkatastrophen zwingen Menschen, ihre Heimat zu verlassen. Meist können sie nur ihre Kleider auf dem Leib retten. Und im Exil sind sie oft nicht willkommen.

Unter dem Motto “Mach den Raum Deines Zeltes weit”, präsentiert das Hilfswerk Missio Frauen und Männer der afrikanischen Kirche, die sich bedingungslos an die Seite dieser Menschen stellen und den Raum ihres Zeltes weit machen. 

Wir laden Sie herzlich, am 26. Oktober, ab 10.00 Uhr, zum Sonntag der Weltmission und zu einem gemeinsamen Mittagessen ins Pfarrzentrum St. Martin und in unsere Martinskirche ein. Sie haben die Möglichkeit, sich nach dem Gottesdienst über die Situation in unseren Partnergemeinden in Ruanda zu informieren. Die Reisegruppe wird berichten und steht Ihnen für Gespräche und Fragen zur Verfügung. 

Bischof Jean Damascène aus der Diözese Cyangugu, der Diözese unserer Partnergemeinde in Ruanda, wird vom 13.10. bis 16.10.2008 in unserer Pfarrei St. Martin sein. Hiernach wird er noch bis zum 26.10.2008 das Bistum Speyer bereisen.

Bischof Jean Damscène Bimenyimana zu Gast in der Diözese Speyer

Fête de Martinskerwe

Nous étions avec vous dans la prière lors de la célébration de votre fête de Martinskerwe. Aujourd’hui le 9/8/2008 nous fêtons aussi la fête de notre Paroisse. Mous n’avons pas de grande fête mais beaucoup de gens sont venu pour la messe et nous avons pensé à nos amis de Saint Martin.

Leoncie de SHANGI

Wir waren mit Ihnen im Gebet bei der Feier Ihre Feier Martinskerwe. Heute ist der 9.8.2008, wir feiern auch das Fest unserer Pfarrei. Wir haben keine große Feier veranstaltet, aber viele Leute sind in die Messe gekommen und wir haben an unsere Freunde in St. Martin gedacht.

Leoncie aus SHANGI

Erdbeben in Ruanda

 

erdbeben-425x150sw


Am 03. Februar 2008 erschütterte ein schweres Erdbeben der Stärke 5-6 den Westen Ruandas und zerstörte zahlreiche Häuser und Einrichtungen in unserer Partnergemeinde Shangi und Muyange. Es wurden viele Menschen verletzt, einige starben und etliche stehen vor dem Nichts.

25 Jahre partnerschaftlicher Aufbau,
in 25 Minuten zerstört?! – selbst ein Erdbeben könnte unsere Verbindung und Freundschaft mit Ruanda und den Menschen unserer Partnergemeinde nicht erschüttern. Wir machen weiter, halten zusammen und bauen Schulen und Kirchen wieder auf. Wir wollen helfen und trösten – unsere Partnerschaft ist auf festem Stein gebaut!

Sie können uns und die Menschen unserer Partnergemeinde hierbei bereits mit einem kleinen Spendenbeitrag unterstützen

Spendenkonto: Partnerschaft 3. Welt – St. Martin e. V.
Kreissparkasse Kaiserslautern
BLZ 540 502 20
Kto.-Nr. 29 207

Wir möchten Ihnen hierfür herzlich Danke sagen.

die Pfarrgemeinden
Shangi und St. Martin

Infoblatt Erdbebenhilfe

 

 

Erbeben: Nachricht von Léoncie

Leoncie Mategeko aus Shangi schreibt am 06.02.2008 

Wir hier, die Priester und ich, sind nicht verletzt. Es gibt 2 Tote in Shangi und viele Verletzte. Unsere Kirche ist bis auf die Grundmauern zerstört und muss ganz neu aufgebaut werden, sowie das Pfarrhaus. Auch unser Haus ist ganz zerstört. Wir können sagen, wir stehen vor dem Nichts. Die Nacht mussten wir im Freien verbringen. Ich werde euch voraussichtlich am Donnerstag Bilder mailen. Wir können nicht mehr arbeiten. Die Schüler sind alle nach Hause oder woanders hin. So ist das Leben, wir beten unaufhörlich, weil Gott uns liebt. Danke für euer Gebet und viele Grüße an alle Freunde in St. Martin. Pfarrer Alexis lässt euch auch grüßen. Die Pfarrei Muyange wurde nicht so stark getroffen.


Eure Leoncie

Erdbeben: Bericht des Koordinationsbüros

Das Koordinationsbüro in Kigali schreibt am 04.02.2008 

Nun zu den Informationen über das Erdbeben in der westlichen Provinz. Es gibt zehn Tote in der Kirche von Nkanka, viele Verletzte und mehr oder weniger 40 zerstörte Häuser. Die Schulen haben teilweise große Schäden davon getragen. Insgesamt sind bis jetzt 34 Tote und 434 Verletzte in den Distrikten Rusizi und Nyamasheke gemeldet worden. Die Verletzten werden in den Hauptkrankenhäuser des Landes versorgt. Soviel zu den vorläufigen Meldungen, wenn es etwas Neues gibt melden wir uns noch mal.

 


Erdbeben: eMail von Agnes Mmujawamariya

Agnes aus Shangi, zur Zeit Studentin an der Uni in Kaiserslautern, schreibt am 04.02.2008 

Ich habe gerade mit jemanden in Shangi telefoniert, das Erdbeben hat auch Shangi getroffen und es gibt dort viele Schäden und viele Menschen sind verletzt. Es war während des Gottesdienstes und die Kirche ist total zerstört, sowie die ganze Schule in Shangi. Auch das Haus, wo Leoncie mit den Schwestern gewohnt hat ist ganz zerstört. Bis jetzt gibt es ein Toter in Shangi. Es gibt kein Unterricht mehr für die Schüler. Er hat mir gesagt, dass die schlimmsten betroffenen Regionen sind: Cyangugu, Nkanka, Shangi, Mwito (liegt auch nicht so weit von Shangi), … Zuhause (Eltern und alle Geschwister haben alle überlebt, keiner ist verletzt). Muyange ist nicht so schlimm getroffen, die Kirche ist zwar zerstört, aber es konnte darin ein Gottesdienst stattfinden, dort wurde niemand verletzt. Es war nicht so schlimm wie in Shangi.

 

Erdbeben: Bericht des Bischofs

Bericht von Bischof Jean Damasène Bimenyiama:

Sonntag, 03.02.2008, ein Erdbeben hat in der Region der Großen Seen , besonders in Ruanda, große Teile verwüstet (abgerissen). Der Teil unseres Landes, der am meisten betroffen ist, ist der Süden unserer Provinz im Westen, dort wo sich die Diözese Cyangugu befindet. Die Kirchengemeinden am Kivu-See waren die am meisten getroffenen. Der verhängnisvolle Zwischenfall ereignete sich um 9:35 Uhr, wo die treuen Christen in den Gemeinden für die Feier der sonntäglichen Messen versammelt waren. Die menschlichen, wie die sachlichen Schäden sind enorm. Die Diözese Cyangugu ist größten Teils zerstört und wir haben viel Material und Infrastruktur in den verschiedenen Kirchengemeinden verloren.
 

Pfarrei Shangi: 

Die Mauern der Kirche und der Turm sind voller Risse und baufällig und müssen komplett neu aufgebaut werden. Die Kirche der Zentrale in Bumazi ist ebenfalls sehr baufällig. Auch das Kloster „Sœurs Pénitentes de Saint François d’Assise” ist sehr verletzt. Eine Restaurierung ist unmöglich, genauso die Grundschule in Shangi, sie müssen ganz neu aufgebaut werden. Auch die Oberschule „Institut Saint-François“ ist sehr beschädigt. Das Schwesternhaus „Pénitentes de Saint François d’Assise“ ist eingestürzt. die Klassensäle, die Schlafstellen, der Speisesaal müssen neu aufgebaut werden. Es gab während des Einsturzes 2 Tote und in der Zentrale Bumazi gab es 2 Tote. Es gibt viele Verletzte und Traumatisierte, sie sind ins Krankenhaus Bushenge evakuiert worden. Auch das Krankenhaus in Bushenge ist stark beschädigt worden. Die Patienten müssen im Hof stehen.